“9.15 horas
Sayago
En la periferia de la ciudad, en el barrio obrero de Sayago,
un comando formado por cuatro tupamaros de la columna Uno
ingresó a la Dirección de Suelos y Fertilizantes del
Ministerio de Ganadería y Agricultura en Garzón y Carlos
María de Pena. Se identificaron como policías y secuestraron
a Claude L. Fly, ciudadano estadounidense especialista en
agricultura… contratado por el gobierno uruguayo con fondos
de la AID.
En el momento del secuestro Fly estaba conversando con el
ingeniero agrónomo Luis de León… Uno de los secuestradores,
Jorge Torres describe la dinámica del episodio: “En una
camioneta entramos a la explanada… Éramos cuatro hombres, el
que conducía era Andrés Cultelli. Bajamos tres: dos se
adelantaron y entraron a la oficina mientras yo me acercaba.
En eso Cultelli hace marcha atrás con la camioneta y embiste
unos tubos de oxígeno… Mientras tanto los compañeros le
explicaban a Fly que eran policías y que por su seguridad
debía acompañarlos. Fly respondió que no entendía bien el
español y que debía llamar a su secretaria… Entonces entré y
saqué el arma: “Señores, basta de conversaciones, somos
tupamaros, esto es un secuestro y usted debe acompañarnos”.
Torres, Cultelli y los otros dos integrantes del comando
subieron con Fly a una camioneta Chevrolet Apache de 1962
robada y con chapas falsas…
Fuera de la explanada, en otro automóvil, aguardaban
“Beatriz” y Jorge Blanco, que como se recordará también
habían participado, junto a Cultelli y Torres, en el
secuestro de Mitrione. Los dos vehículos partieron hacia el
lugar de trasbordo, donde los esperaban Candán y una mujer
de la columna Uno.
Beatriz llevó transitoriamente al secuestrado a una vivienda
donde se estaban realizando reformas. “Resultó ser un sótano
sin puerta, sin cama, si nada. Lo dejamos ahí al pobre viejo
vendado, sentado y atado a una silla con un compañero que
esperaba el relevo. Después de algunas horas y viendo que no
llegaba nadie y que los dos estaban muertos de hambre, el
compañero le dijo: “quédese aquí que ya vuelvo”. Fue al
almacén de la esquina y compró fiambre, pan y Coca Cola. Lo
desató y merendaron unos refuerzos.
Durante su cautiverio –que se prolongó hasta el 2 de marzo
de 1971– Fly fue llevado a otras dos casas del MLN, entre
ellas la de Espinosa… Cuando le dijimos que lo íbamos a
liberar, pidió una torta con cerezas y vino. De la emoción,
al otro día de madrugada, le vino un infarto.”
(Aldrighi,
2007, El caso Mitrione, Montevideo, Uruguay,
Ediciones Trilce, pp 188-190).
“En la mañana del
viernes 7, los guerrilleros secuestraron a Claude Fly, un
estadounidense asesor del Ministerio de Ganadería”.
(Pernas, 2013, Comandante Facundo. El revolucionario Pepe
Mujica, Prisa Ediciones, Montevideo, Uruguay, p 470).
“7 de agosto. Día
decisivo. Por la mañana -…- el MLN toma un nuevo prisionero:
Claude Fly, técnico agrícola norteamericano”.
(Fernández Huidobro, La tregua armada, Montevideo,
Uruguay, TAE Editorial, pp 35-36).
“… El 21, el MLN
libera a Días Gomide; el 1o. de marzo, a Fly, quien había
tenido un problema cardíaco. Fly fue dejado por un comando
del MLN dentro del Hospital Británico, acompañado por un
médico detenido a esos efectos y con una historia clínica…”.
(Fernández Huidobro,
La tregua armada, Montevideo, Uruguay, Tae Editorial,
pp 81-82). |